廣州話俗語詞典: 2173CantonWord
Original phonetic: yed1 hog3 ngan5 lêu6
壳：一勺；这里指眼窝。眼眶充满眼泪，形容人非常伤心。
Examples
佢伤心到一壳眼泪噉咯
他伤心得眼里充满了泪水
一壳眼泪
jat1 hok3 ngaan5 leoi6included in 2 dictionaries
jit2 hok5 ngaan2 lui6included in 1 dictionaries
jat1 hok3 ngaan5 leoi6
· included in 2 dictionaries廣州話俗語詞典: 2173CantonWord
Jyutping:
jat1 hok3 ngaan5 leoi6Original phonetic: yed1 hog3 ngan5 lêu6
壳：一勺；这里指眼窝。眼眶充满眼泪，形容人非常伤心。
Examples
佢伤心到一壳眼泪噉咯
他伤心得眼里充满了泪水
廣州話詞典（第2版）: 9559CantonWord
Jyutping:
jat1 hok3 ngaan5 leoi6Original phonetic: yed1 hog3 ngɑn5 lêu6
一把眼泪; 泪涟涟; 伤心落泪
Examples
提起呢件事就～咯。
提起这件事就伤心落泪了