廣州話俗語詞典: 2196CantonPhrase
Original phonetic: yed1 sang1 yi4 nêu5 zai3 bun3 sei3 lou5 po4 nou4
一辈子劳碌奔波都是为了儿女和老婆的幸福，就好像是儿女和老婆的奴仆一样。形容男人的家庭责任重大。男人们自嘲时用。
Examples
我呢世人呀，一生儿女债，半世老婆奴
我这辈子呀，都是为儿女老婆奔波劳碌
Proofreader note: “生”应注音“seng1”
一生儿女债，半世老婆奴
jat1 saang1 ji4 neoi5 zaai3 bun3 sai3 lou5 po4 nou4included in 1 dictionaries
jat1 saang1 ji4 neoi5 zaai3 bun3 sai3 lou5 po4 nou4
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 2196CantonPhrase
Original phonetic: yed1 sang1 yi4 nêu5 zai3 bun3 sei3 lou5 po4 nou4
一辈子劳碌奔波都是为了儿女和老婆的幸福，就好像是儿女和老婆的奴仆一样。形容男人的家庭责任重大。男人们自嘲时用。
Examples
我呢世人呀，一生儿女债，半世老婆奴
我这辈子呀，都是为儿女老婆奔波劳碌
Proofreader note: “生”应注音“seng1”