Skip to content
粵語辭叢
View results for “下晝”

下晝

haa6 zau3included in 5 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2913CantonWord四、時間與空間 > 四A時間[時間的計量單位見十E1] > 四A3白天、晚上

下午

粵典 (words.hk)Hong KongWord

正午十二點之後至黃昏之前（量詞：個） (afternoon)

名詞

Examples

佢星期五下晝會嚟。

keoi5 sing1 kei4 ng5 haa6 zau3 wui5 lai4.

She's coming on Friday afternoon.

維基辭典YueWord

Original phonetic: /haː²² t͡sɐu̯³³/

01

afternoon

02

noon

03

lunch

粵語辭源: 56_2_0CantonWord

Original phonetic: ha6 zeo3

下午。（饒秉才等：2020：171）

References:
  • 上巳聽蛙聲：上晝叫，上鄉熟；～叫，下鄉熟；終日叫，上下齊熟。聲啞低田熟；聲響低田澇。（清·鄒存淦《田家占候集覽》卷三葉十三，清稿本）
  • 今淮西、浙江謂日昃時爲～。惠潮嘉應之客籍謂之下哺頭。廣州仍言～。（民國·章炳麟《新方言》卷七葉百廿三，民國浙江圖書館刻章氏叢書本）
廣州方言詞典: 372CantonWord

下午

Notes: 舊時也説“下晏”