出一半努力，就有雙倍功效；指出嘅力少而收效大 (to double the result with half the effort)
語句揾一個有才幹嘅人做嘢，一定事半功倍。
wan2 jat1 go3 jau5 coi4 gon3 ge3 jan4 zou6 je5, jat1 ding6 si6 bun3 gung1 pui5.
Finding a talented person to work with definitely doubles the result with half the effort.
出一半努力，就有雙倍功效；指出嘅力少而收效大 (to double the result with half the effort)
語句揾一個有才幹嘅人做嘢，一定事半功倍。
wan2 jat1 go3 jau5 coi4 gon3 ge3 jan4 zou6 je5, jat1 ding6 si6 bun3 gung1 pui5.
Finding a talented person to work with definitely doubles the result with half the effort.
Original phonetic: /siː²² puːn³³ kʊŋ⁵⁵ pʰuːi̯¹³/
to yield twice the result with half the effort