Skip to content
粵語辭叢
View results for “二叔公”

二叔公

ji6 suk1 gung1included in 3 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

#當舖 典當事務（譬如接待客人、檢驗物件、定價）主理人嘅俗稱 (pawnbroker; literally: second grand uncle)

名詞

Examples

呢排等錢使，我諗住攞隻錶去二叔公度#舉 咗佢。

ni1 paai4 dang2 cin2 sai2, ngo5 nam2 zyu6 lo2 zek3 biu1 heoi3 ji6 suk1 gung1 dou6 geoi2 zo2 keoi5.

Recently I'm short on cash, so I'm thinking about pawning my watch at a pawnbroker.

維基辭典YueWord俚语

Original phonetic: /jiː²² sʊk̚⁵ kʊŋ⁵⁵/

pawnbroker

現代粵語詞典: 4546CantonWord

Original phonetic: yi6 sug7 gung1

年纪较老的人，过去通常指老农。