廣州話俗語詞典: 16CantonPhrase
Original phonetic: a3 to4-2 hang4 lou6 zung1 zung1 déi6-2
歇后语。亚驼:驼背的人;舂舂地:(头)上下点动。驼背的人走路时,头有点上下点动。“舂舂地”谐音“中中地”。表示中等、还算可以等意思。
Examples
佢嘅成绩呀,亚驼行路,舂舂(中中)地啦
他的成绩吗,还算可以吧
Original phonetic: a3 to4-2 hang4 lou6 zung1 zung1 déi6-2
歇后语。亚驼:驼背的人;舂舂地:(头)上下点动。驼背的人走路时,头有点上下点动。“舂舂地”谐音“中中地”。表示中等、还算可以等意思。
佢嘅成绩呀,亚驼行路,舂舂(中中)地啦
他的成绩吗,还算可以吧
Original phonetic: a3 to4-2 hang4 lou6 zung1 zung1 déi6-2
歇后语。亚驼:驼背的人;舂舂地:(头)上下点动。驼背的人走路时,头有点上下点动。“舂舂地”谐音“中中地”。表示中等、还算可以等意思。
佢嘅成绩呀,亚驼行路,舂舂(中中)地啦
他的成绩吗,还算可以吧