人仔細細

jan4 zai2 sai3 sai3included in 3 dictionaries

njan4 zai2 slai3 slai3included in 1 dictionaries

jan4 zai2 sai3 sai3

· included in 3 dictionaries

粵典 (words.hk)Hong KongWord

形容人年紀好細，通常之後所講嘅係一啲大人先會做嘅事或者係成熟嘅表現 (used to describe children who talk or act like adults)

形容詞

佢今年十二歲啫，人仔細細就已經開始拍拖。

keoi5 gam1 nin2 sap6 ji6 seoi3 ze1, jan4 zai2 sai3 sai3 zau6 ji5 ging1 hoi1 ci2 paak3 to1.

He is only twelve, but he started dating at such a young age.

粵典 (words.hk)Hong KongWord

Jyutping:

jan4 zai2 sai3 sai3

形容人年紀好細，通常之後所講嘅係一啲大人先會做嘅事或者係成熟嘅表現 (used to describe children who talk or act like adults)

形容詞

佢今年十二歲啫，人仔細細就已經開始拍拖。

keoi5 gam1 nin2 sap6 ji6 seoi3 ze1, jan4 zai2 sai3 sai3 zau6 ji5 ging1 hoi1 ci2 paak3 to1.

He is only twelve, but he started dating at such a young age.

維基辭典YueWord

Jyutping:

jan4 zai2 sai3 sai3Original phonetic: /jɐn²¹ t͡sɐi̯³⁵ sɐi̯³³ sɐi̯³³/

being so young; at a young age

廣州方言詞典: 8247CantonWord

Jyutping:

jan4 zai2 sai3 sai3

人小，年齡小

～就出來搵食

這麼小就出來謀生

人仔細細一肚計