Skip to content
粵語辭叢
View results for “今晚”

今晚

gam1 maan5included in 5 dictionaries
gam1 maan1included in 1 dictionaries
gam1 maan5*1included in 1 dictionaries
gam1`53 maan5 hak1included in 1 dictionaries
gem1 maan5included in 1 dictionaries
gim1 maan5included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2934CantonWord四、時間與空間 > 四A時間[時間的計量單位見十E1] > 四A4昨天、今天、明天
Jyutping:
gam1 maan5

今天晚上

Notes: [普通話也用此詞，但多見於書面語；廣州話則是口語常用詞。又作“今晚黑”、“今晚夜”]
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
gam1 maan5
gam1 maan1

Original phonetic: gam1 maan5:gam1 maan1

今日嘅夜晚 (tonight; this evening)

名詞

Examples

今晚食乜餸？

gam1 maan1 sik6 mat1 sung3?

What shall we eat tonight?

維基辭典YueWord
Jyutping:
gam1 maan5Original phonetic: /kɐm⁵⁵ maːn¹³/
gam1 maan5*1Original phonetic: /kɐm⁵⁵ maːn¹³⁻⁵⁵/

tonight; this evening

Examples

你今晚會來嗎？

Will you come this evening?

今晚食乜餸啊？

What are we eating tonight?

現代粵語詞典: 9012CantonWord
Jyutping:
gam1 maan5Original phonetic: gam1 maan4

今天晚上。又说“今晚黑”。又读 gam1 maan1。

廣州話詞典（第2版）: 2803CantonWord
Jyutping:
gam1 maan5Original phonetic: gem1 mɑn5

今天晚上。