Skip to content
粵語辭叢

倒吊砂煲

dou3 diu3 saa1 bou1included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 396CantonWord

Original phonetic: dou3 diu3 sa1 bou1

连煮饭的砂锅也倒挂起来了,形容人非常穷。简称“吊煲”。

Examples

旧时有啲人穷得好交关,到青黄不接嘅时候就要倒吊砂煲咯

过去有些人穷得很厉害,到青黄不接的时候就揭不起锅了

廣州話詞典(第2版): 1940CantonWord

Original phonetic: dou3 diu3 sɑ1 bou1

把做饭的砂锅也挂起来了,形容人非常穷,揭不开锅

Examples

一到春天就断粮,要~咯。

一到春天就断粮,揭不开锅了