實用廣州話分類詞典: 7159CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D33這樣、那樣、怎樣、為甚麼、難道
同“點解”
Examples
我唔明佢～要噉
我不明白他為甚麼要這樣
Notes: [又作“做乜”]
做乜嘢
zou6 mat1 je5included in 4 dictionaries
zu3 mat1 nje2included in 1 dictionaries
zou6 mat1 je5
· included in 4 dictionaries實用廣州話分類詞典: 7159CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D33這樣、那樣、怎樣、為甚麼、難道
Jyutping:
zou6 mat1 je5
同“點解”
Examples
我唔明佢～要噉
我不明白他為甚麼要這樣
Notes: [又作“做乜”]
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
zou6 mat1 je5
用嚟提問原因，意思係「點解」 (what's up; what's the matter; why)
代詞Examples
你做乜嘢打我啊？
nei5 zou6 mat1 je5 daa2 ngo5 aa3?
Why did you hit me?
維基辭典YueWord
Jyutping:
zou6 mat1 je5Original phonetic: /t͡sou̯²² mɐt̚⁵ jɛː¹³/
01
why
02
Used other than figuratively or idiomatically: see 做 (zuò), 乜嘢.
Examples
噉我哋要做乜嘢？
So what do we need to do?
廣州話詞典（第2版）: 10765CantonWord
Jyutping:
zou6 mat1 je5Original phonetic: zou6 med1 yé5
01
干什么
Examples
佢喺度～?
他在干什么
02
为什么
Examples
～佢唔嚟? 又说“做乜”。
为什么他不来