Skip to content
粵語辭叢

健康

gin6 hong1included in 3 dictionaries
gen6 hong1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
gin6 hong1
01

身體、精神、社交生活正常,處於安寧嘅狀態 (healthy)

形容詞

Examples

食多啲生果會健康啲。

sik6 do1 di1 saang1 gwo2 wui5 gin6 hong1 di1.

You will be healthier if you eat more fruits.

02

情況正常、正面、合適 (sound; positive; fit; appropriate)

Examples

健康發展

gin6 hong1 faat3 zin2

positive development

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
gin6 hong1

身體嘅情況,包括肉體同精神兩方面 (health; physique)

名詞

Examples

佢嘅健康一般,成日都病。

keoi5 ge3 gin6 hong1 jat1 bun1, sing4 jat6 dou1 beng6.

She is not in good health. She is often sick.

維基辭典YueWord
Jyutping:
gin6 hong1
01

healthy (free from disease or disorder); good; well

Examples

健康生活

to lead a healthy lifestyle

祝你身體健康,萬事如意。

Wish you good health, and all the best.

02

healthy (without problems or defects); sound; normal; good; well

Examples

健康發展

sound development

03

health; physique; fitness

Examples

健康狀況

health condition

腸道健康

gut health

職業健康安全

occupational health and safety

健康常識

elementary health knowledge

健康大數據

health-related big data

現代粵語詞典: 8497CantonWord
Jyutping:
gin6 hong1

发育良好、机理正常

Examples

~成长

危害~。