Skip to content
粵語辭叢

傻瓜

so4 gwaa1included in 2 dictionaries
so4 gwaa1`55included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
so4 gwaa1
01

蠢人;容易畀人#老點 嘅人(量詞:個) (fool; blockhead; simpleton)

名詞

Examples

傻瓜,我哋呃你咋!

so4 gwaa1, ngo5 dei6 aak1 nei5 zaa3!

[ChatGPT]Fool, we got you!

02

#傻豬 (a term to express irritation or affectionate mock-irritation, a "silly fool")

Examples

下次唔使專登過嚟送早餐畀我喇,傻瓜。

haa6 ci3 m4 sai2 zyun1 dang1 gwo3 lai4 sung3 zou2 caan1 bei2 ngo5 laa3, so4 gwaa1.

[ChatGPT]Don't bother coming over to bring me breakfast next time, fool.

維基辭典YueWord
Jyutping:
so4 gwaa1Original phonetic: /sɔː²¹ kʷaː⁵⁵/
01

silly person; fool; idiot (Classifier: 個/个 m)

02

honey; babe