Skip to content
粵語辭叢

先使未来钱

sin1 sai2 mei6 loi4 cin4included in 3 dictionaries
廣州話俗語詞典: 2091CantonPhrase

Original phonetic: xin1 sei2 méi6 loi4 qin4

把还没有到手的钱提前花掉了,相当于“寅吃卯粮”。

Examples

你再唔掂亦唔好先使未来钱呀

你再困难也不要寅吃卯粮啊

現代粵語詞典: 20803CantonPhrase

Original phonetic: sin1 sai3 mei6 loi2 cin2

把还没有到手的钱提前花掉了,相当于“寅吃卯粮”

Examples

后生仔好中意~。

年轻人很喜欢用未来的钱

廣州話詞典(第2版): 9288CantonPhrase

Original phonetic: xin1 sei2 méi6 loi4 qin4

寅吃卯粮。