Skip to content
粵語辭叢

冇心機

mou5 sam1 gei1included in 2 dictionaries
mou5 sam1`53 gei1`55included in 1 dictionaries
mau2 slam1 gi1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 3155CantonWord五、心理與才能 > 五A心情 > 五A2憂愁、憋氣、頭痛、操心
Jyutping:
mou5 sam1 gei1

心情不好;沒情緒

Examples

我今日~

Notes: 重見五B8
實用廣州話分類詞典: 3335CantonWord五、心理與才能 > 五B思想活動與狀態 > 五B8有耐心、下決心、沒耐心、猶豫
Jyutping:
mou5 sam1 gei1

沒有耐心

Examples

做做下~

幹著幹著失去耐性

Notes: 重見五A2
維基辭典YueWord
Jyutping:
mou5 sam1 gei1Original phonetic: /mou̯¹³ sɐm⁵⁵ kei̯⁵⁵/

to lack motivation, to be unmotivated