Skip to content
粵語辭叢

冰糖

bing1 tong4included in 4 dictionaries
ben1 hong4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
bing1 tong4

食用糖類嘅一種,以蔗糖經過提純同結晶而成。外表大大嚿凹凸不平好似晶石咁,顏色通常呈半透明嘅白色或淡黃色。味道清甜。(量詞:塊/嚿) (rock sugar; crystal sugar)

名詞

Examples

#冰糖葫蘆

Tanghulu (a traditional Chinese candied fruit)

維基辭典YueWord
Jyutping:
bing1 tong4Original phonetic: /pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

rock candy; rock sugar

粵語辭源: 83_0CantonWord
Jyutping:
bing1 tong4

一種塊狀食糖,透明或半透明,多爲白色或帶黃色。(鄭定歐:1997:275)

References:
  • 蔗汁洋溢轆在盤上,汁流槽中,然後煮煉成飴⋯⋯其凝結成大塊者,堅而瑩,黃白相間,曰~,亦曰糖霜。(屈大均《廣東新語》卷二十七葉九)
現代粵語詞典: 1090CantonWord
Jyutping:
bing1 tong4Original phonetic: bing1 tong2

一种块状的食糖,用白糖加水使溶化成糖汁经蒸发结晶而成

Examples

~雪梨。