廣州話俗語詞典: 565CantonWord
Original phonetic: géi2 dai6 dou1 yiu3
字面意思是多大都要，其实表示无论如何都要，非……不可。
Examples
你几大都要还翻畀我
你无论如何也要还给我
我今日几大都要去
今天我非去不可
Proofreader note: 习惯“大”变调读daai6-2
几大都要
gei2 daai6 dou1 jiu3included in 1 dictionaries
gi2 aai25 du2 jeu1included in 1 dictionaries
gei2 daai6 dou1 jiu3
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 565CantonWord
Jyutping:
gei2 daai6 dou1 jiu3Original phonetic: géi2 dai6 dou1 yiu3
字面意思是多大都要，其实表示无论如何都要，非……不可。
Examples
你几大都要还翻畀我
你无论如何也要还给我
我今日几大都要去
今天我非去不可
Proofreader note: 习惯“大”变调读daai6-2