Skip to content
粵語辭叢
View results for “出老千”

出老千

ceot1 lou5 cin1included in 4 dictionaries
ceot1 lou5 cin1`55included in 1 dictionaries
cat1 lau2 cin1included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 132CantonWord
Jyutping:
ceot1 lou5 cin1Original phonetic: cêd1 lou5 qin1

指赌博时耍骗术。也指以骗术骗人的行为。

Examples

你要注意佢打牌会出老千呀

你要注意他打牌会使骗术的

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
ceot1 lou5 cin1

使出一啲#騙術 或#技巧，#賭錢 嘅時候用唔公平嘅方法去贏錢 ((when gambling) to swindle)

動詞

Examples

喺賭場出老千會令你好麻煩。

hai2 dou2 coeng4 ceot1 lou5 cin1 wui5 ling6 nei5 hou2 maa4 faan4.

Swindling in casinos will get you in big trouble!

現代粵語詞典: 2267CantonWord
Jyutping:
ceot1 lou5 cin1Original phonetic: coed7 lou4 cin1

打牌、赌博时耍骗术；骗人的行为。又说“出干”“出术”。

廣州話詞典（第2版）: 731CantonWord
Jyutping:
ceot1 lou5 cin1Original phonetic: cêd1 lou5 qin1

同“出千”。