Skip to content
粵語辭叢
View results for “初”

初

co1included in 4 dictionaries
cuo1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
co1
01

開始，開端，開頭 (early; the beginning of)

語素

Examples

#當初

dong1 co1

at the beginning

02

第一次 (for the first time)

Examples

#初犯

co1 faan6

first offence

03

啱啱，剛才，唔係好耐之前 (just beginning to; just happened)

Examples

#大病初癒

daai6 beng6 co1 jyu6

have just recovered from a serious illness

04

一個比較低嘅階段 (elementary; junior)

Examples

#初級

co1 kap1

junior grade

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
co1

用喺數詞「#一」至「#十」前面，表示農曆每個月頭十日 (a prefix before numerals #一 one to #十 ten, to indicate the first ten days in a month in the lunar calendar)

詞綴

Examples

#初一

co1 jat1

the first day of a month in the lunar calendar

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
co1
01

initial; inceptive

Examples

初夏

early summer

02

first

Examples

初雪

first snow

初戀

first love

03

prefix of dates from 1ˢᵗ to 10ᵗʰ in the Chinese calendar

Examples

初三

third day of a lunar month

04

original

Examples

初衷

one’s initial intention; original idea

05

elementary; basic

Examples

初級

elementary

06

beginning; start

Examples

四月初

early April

民初

beginning of the Republic of China era

07

just

Examples

初出茅廬

to have just begun one's career without any experience

如夢初醒

to suddenly realize; to wake up to reality

遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。

Recalling the year when Gongjin had just had Xiao Qiao as his wife, robust and beaming with might.

現代粵語詞典: 2299CantonCharacter
Jyutping:
co1
01

刚开始；开始一段时间

Examples

～夏

～期

～步。

02

第一个；第一次

Examples

～稿

～恋

～出茅庐。

03

原来的；原来的情景

Examples

～衷

和好如～。

04

等级最低的

Examples

～级

～中生。

05

表示农历每月第一天至第十天

Examples

～一

正月～五。

06

（Co1）姓。

欽州粵拼: 1544Jam ZauCharacter
Jyutping:
co1

未有內容 NO DATA