Skip to content
粵語辭叢
View results for “力”

力

lik6included in 3 dictionaries
lik4included in 1 dictionaries
let6included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
lik6
01

體力；支持身體嘅能量 (physical strength; energy of one's body)

名詞

Examples

#力大無窮

lik6 daai6 mou4 kung4

of great physical strength

02

努力 (effort)

Examples

#力不到不為財

lik6 bat1 dou3 bat1 wai4 coi4

if you don't put in effort, you won't get money; "no pain, no gain" (of money matters)

03

物理術語；可以令物體嘅速度、方向或者形狀改變，等於物體嘅#質量 乘以#加速度，屬於#向量 (force)

Examples

#摩擦力

mo1 caat3 lik6

friction

04

一啲有關#力學 嘅物理概念，例如#力矩 (different physical quantities in mechanics, including moment)

Examples

#扭力

nau2 lik6

torque

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
lik6

用力噉 (powerfully; forcefully; strongly)

語素

Examples

#力捧

to strongly support

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
lik6
01

physical strength; physical power; energy

Examples

她個子雖小但力大驚人。

For a small woman she has surprising strength.

02

force; strength; power

Examples

汽力

steam power

藥力

efficacy of a drug

力量

power

攻擊力

firepower

03

force

Examples

這個力的方向與位移相同。

This force is the same direction as the displacement.

04

ability; capability

Examples

能力

ability

他對古董很有鑑賞力。

He has an eye for antiques.

05

power and influence; might

06

to make an effort; to strive; to endeavor; to work hard

07

with all one's might; doing all in one's power

Examples

力爭

to work hard for

力挽狂瀾

to do one's utmost to save a desperate situation

08

a surname, Li

現代粵語詞典: 10990CantonCharacter
Jyutping:
lik6Original phonetic: lig9
01

力气；力量

Examples

大～

细～

力气小

冇～

没力气

出～

气～

体～

威～

一啲～都冇。

一点力气都没有

02

身体器官或事物的机能、效能

Examples

能～

智～

视～。

03

努力；尽力

Examples

～求

～图

～争。

04

物理学上指改变物体形态或运动状态的作用。