Skip to content
粵語辭叢

勾佬

ngau1 lou2included in 4 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5538CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E24不良行為、犯罪活動

【貶】找野男人;勾引男人

粵典 (words.hk)Hong KongWord

指一個女人有外遇;同伴侶以外嘅男性發展性關係 (for a woman to cheat; to be sexually unfaithful (by hooking up with another male) to her husband or partner; literally, to hook a guy)

動詞

Examples

佢因為老婆勾佬所以離咗婚。

He divorced because his (ex-)wife cheated.

維基辭典YueWord

Original phonetic: /ŋɐu̯⁵⁵ lou̯³⁵/

to seduce a man; to cheat on her husband; to have an affair with a man

廣州話詞典(第2版): 6732CantonWord

Original phonetic: ngeo1 lou2

勾引男人。