粵典 (words.hk)Hong KongWord
口入面有啲令人厭惡嘅氣味；通常係人地聞到，自己唔覺 (bad breath; halitosis)
名詞Examples
腸胃唔好，好容易有口臭。
coeng4 wai6 m4 hou2 , hou2 jung4 ji6 jau5 hau2 cau3.
It's easy for one to get halitosis if he doesn't have a good digestion.
口臭
hau2 cau3included in 3 dictionaries
hieu2 ciu1included in 1 dictionaries
hau2 cau3
· included in 3 dictionaries粵典 (words.hk)Hong KongWord
01
形容人冇口德，講啲嘢不堪入耳 ((of one's style or manner in speech) caustic and stinky; inappropriate or rude)
形容詞Examples
佢份人好口臭，講親都冇好嘢！
keoi5 fan6 jan4 hou2 hau2 cau3, gong2 can1 dou1 mou5 hou2 je5
He often makes stinky remarks and never says anything nice!
02
形容重覆講某啲嘢好多次，唔想再講 (described the repetition of saying something and unwillingness to repeat)
Examples
你要我提醒你幾多次啊？講到口都臭埋！
nei5 jiu3 ngo5 tai4 seng2 nei5 gei2 do1 ci3 aa3, gong2 dou3 hau2 dou1 cau3 maai4
How many times do I have to remind you? I don't want to repeat it anymore!
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
hau2 cau3
口入面有啲令人厭惡嘅氣味；通常係人地聞到，自己唔覺 (bad breath; halitosis)
名詞Examples
腸胃唔好，好容易有口臭。
coeng4 wai6 m4 hou2 , hou2 jung4 ji6 jau5 hau2 cau3.
It's easy for one to get halitosis if he doesn't have a good digestion.
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
hau2 cau3
01
形容人冇口德，講啲嘢不堪入耳 ((of one's style or manner in speech) caustic and stinky; inappropriate or rude)
形容詞Examples
佢份人好口臭，講親都冇好嘢！
keoi5 fan6 jan4 hou2 hau2 cau3, gong2 can1 dou1 mou5 hou2 je5
He often makes stinky remarks and never says anything nice!
02
形容重覆講某啲嘢好多次，唔想再講 (described the repetition of saying something and unwillingness to repeat)
Examples
你要我提醒你幾多次啊？講到口都臭埋！
nei5 jiu3 ngo5 tai4 seng2 nei5 gei2 do1 ci3 aa3, gong2 dou3 hau2 dou1 cau3 maai4
How many times do I have to remind you? I don't want to repeat it anymore!
維基辭典YueWord
Jyutping:
hau2 cau3Original phonetic: /hɐu̯³⁵ t͡sʰɐu̯³³/
01
bad breath; halitosis
02
having a tendency to say impolite things
廣州方言詞典: 5217CantonWord
Jyutping:
hau2 cau3
01
説話不對頭，愛説别人不愛聽的話或不吉利的話
Examples
乜你咁～㗎
02
口内有臭味
Examples
乜你個口咁臭嘅，唔係有病吖？