Skip to content
粵語辭叢
View results for “名譽”

名譽

ming4 jyu6included in 2 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

一個人嘅#名聲、#聲望，直接關係到一個人嘅社會地位、信用 (reputation; fame)

名詞

Examples

#名譽掃地

ming4 jyu6 sou3 dei6

to have one's reputation and honour damaged

粵典 (words.hk)Hong KongWord

享有名銜而毋須肩負相應嘅實務 (honorary)

區別詞

Examples

名譽講師

ming4 jyu6 gong2 si1

honorary lecturer

維基辭典YueWord

Original phonetic: /mɪŋ²¹ jyː²²/

01

fame; reputation

Examples

名譽不可虛假，反之身者也。

Reputation and praise cannot be had by empty pretense, but are the result of his “turning inward to improve himself.”

02

honorable

Examples

可你以為象這樣弄來的錢是名譽的麼？

你們正爲着全國的老百姓，喊出了嘹亮的正義呼聲，受了極名譽的傷，剛從那病院裏出來

03

honorary (of chairperson, president, etc.); emeritus (of professor)

Examples

名譽博士

honorary doctor