Skip to content
粵語辭叢
View results for “呢”

呢

ni1included in 5 dictionaries
ne1included in 4 dictionaries
nei1included in 3 dictionaries
le1included in 2 dictionaries
nei4included in 2 dictionaries
ji1included in 1 dictionaries
le2included in 1 dictionaries
le4included in 1 dictionaries
ne2included in 1 dictionaries
nai1 ni1included in 1 dictionaries
ni1`55（或 nei1`55）included in 1 dictionaries
nei1 ne1included in 1 dictionaries
nai4included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5703CantonCharacter八、抽象事物 > 八A事情、外貌 > 八A8附：一般事物、這、那、甚麼[包括對各種事物的泛指和疑問，不一定是指抽象的事物]
Jyutping:
nei1
ni1

Original phonetic: nei1 (ni1)

近指的單數形式；這

Examples

～個人

這個人

～樣嘢

這種東西

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
nei1
ni1
ji1

Original phonetic: nei1:ni1

指稱物理上或者心理上接近自己／聽者嘅某個人、某樣嘢 (this; these; refers to something physically or mentally close to either the speaker or the hearer)

代詞

Examples

呢個人

ni1 go3 jan4

this person

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
ne1Original phonetic: /nɛː⁵⁵/
nei4
nei1
ni1
ne2
le1
01

Sentence-final particle indicating a reciprocal question; used to apply the previously asked question to a new subject. What about ...?; And ...?

Examples

你呢？

How about you?

噉我呢？

What about me?

你覺得呢？

What do you think?

你爸爸好嗎？你媽媽呢？

How is your father? And your mom?

02

Sentence-final particle indicating a reciprocal question; used to apply the previously asked question to a new subject. What about ...?; And ...?；Where is ...?; Where are ...?

Examples

我手機呢？

Where is my phone?

你人呢？

Where are you?

03

Sentence-final particle signalling a pause, to emphasize the preceding words.

Examples

今天我倆值日，我這兒正掃著地，他呢，一溜煙兒跑了。

He and I were on cleaning duty today. I was sweeping the room when he got away in a flash.

04

Sentence-final particle indicating continuation of an action or state, English present continuous. to be ...-ing

Examples

我們上漢語課呢。

We are attending a Chinese lesson.

05

Sentence-final particle used to make questions more indirect, to give the impression that the speaker is speaking to themself.

Examples

他去哪兒了呢？

I wonder where he's going?

伊來呢勿來？

Is he coming or not?

06

Sentence-final particle expressing anger.

Examples

早點介講呢！到現在再講。

You should have said it sooner, not now!

07

used in 呢喃 (nínán)

08

woollen cloth (for heavy clothing)

Examples

呢絨

男人衣服穿呢。惟女人穿各色紬緞。

the men wear woolen clothing; only the women wear vivid silks and satins

09

this

10

hey; Used to raise attention of the listener

Examples

呢，你同我搦減啲嘢吖！

Hey, hold some of the stuff for me!

11

levels (in a video game)

12

levels in a society; social class

13

sound

14

alternative form of 䛏 (ní)

15

only used in 唵嘛呢叭咪吽 (ǎn mānī bēimēi hōng)

16

Used in some question words.

廣州話詞典（第2版）: 6871CantonCharacter
Jyutping:
ni1Original phonetic: ni1（又音néi1。读音né1）
nei1 ne1

这

Examples

～几个人

～两年

～啲系乜嘢?

这些是什么

欽州粵拼: 8629,8715,9151Jam ZauCharacter
Jyutping:
nai4
ne1
ni1

Original phonetic: nai4; ne1; ni1

未有內容 NO DATA