現代粵語詞典: 6491CantonWord
Original phonetic: gam5 zai6
好像要；快要；差不多
Examples
今天想落雨～
天好像要下雨
食晒～喇。
快要吃光了
咁滞
gam3 zai6included in 2 dictionaries
gam3 zai6
· included in 2 dictionaries現代粵語詞典: 6491CantonWord
Original phonetic: gam5 zai6
好像要；快要；差不多
Examples
今天想落雨～
天好像要下雨
食晒～喇。
快要吃光了
廣州話詞典（第2版）: 2849CantonWord
Original phonetic: gem3 zei6
助词。用在动词或形容词后面，表示快要、即将、差不多等意思
Examples
饭熟～咯
饭快要熟了
佢有三十岁～咯
他差不多有三十岁了
人嚟齐～㗎喇。
人差不多来齐了