Skip to content
粵語辭叢

唔出辛苦力,点得世间财

m4 ceot1 san1 fu2 lik6 dim2 dak1 sai3 gaan1 coi4included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1108CantonPhrase

Original phonetic: m4 cêd1 sen1 fu2 lig6 dim2 deg1 sei3 gan1 coi4

点:怎么。不出力气辛苦干活,怎么能得到世界上的钱财。劝人努力工作用。

Examples

做乜都辛苦㗎啦,唔出辛苦力,点得世间财呀

干什么活都是辛苦的,不出力辛苦干活,怎么能得到世上的钱财呢

現代粵語詞典: 20202CantonPhrase

Original phonetic: m2 coed7 san1 fu3 lig9,dim3 dag7 sai5 gaan1 coi2

不辛苦干活,怎么能获得钱财。