實用廣州話分類詞典: 6623CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九C境況與表現 > 九C10和睦、合得來、不和、合不來
【喻】螺紋互相不扣合（牙：螺紋），比喻合不來
Examples
～嘅人你就咪分配佢哋一齊做啦
合不來的人你就別分配他們一起工作嘛
唔啱牙
m4 ngaam1 ngaa4included in 2 dictionaries
m4 ngaam1 ngaa2included in 1 dictionaries
m4 ngaam1 ngaa6*2included in 1 dictionaries
m4 ngaam2 ngaa4included in 1 dictionaries
m4 ngaam1 ngaa4
· included in 2 dictionaries實用廣州話分類詞典: 6623CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九C境況與表現 > 九C10和睦、合得來、不和、合不來
Jyutping:
m4 ngaam1 ngaa4
【喻】螺紋互相不扣合（牙：螺紋），比喻合不來
Examples
～嘅人你就咪分配佢哋一齊做啦
合不來的人你就別分配他們一起工作嘛
現代粵語詞典: 20280CantonWord
Jyutping:
m4 ngaam1 ngaa4Original phonetic: m2 ngaam1 ngaa2
同“唔啱窍”。