廣州話俗語詞典: 1179CantonWord
Original phonetic: m4 tung1 héi3
不通气，即不懂人情世故、不通情达理、不善解人意。一般用来指人妨碍别人。
Examples
人哋两个拍拖，你坐喺旁边做乜嘢呀，真唔通气
人家两个人在谈恋爱，你坐在旁边干什么，真不懂给人方便
唔通气
m4 tung1 hei3included in 2 dictionaries
m4 hung1 hei1included in 1 dictionaries
m4 tung1 hei3
· included in 2 dictionaries廣州話俗語詞典: 1179CantonWord
Jyutping:
m4 tung1 hei3Original phonetic: m4 tung1 héi3
不通气，即不懂人情世故、不通情达理、不善解人意。一般用来指人妨碍别人。
Examples
人哋两个拍拖，你坐喺旁边做乜嘢呀，真唔通气
人家两个人在谈恋爱，你坐在旁边干什么，真不懂给人方便
廣州話詞典（第2版）: 5598CantonWord
Jyutping:
m4 tung1 hei3Original phonetic: m4 tung1 héi3
不知趣（指妨碍别人）
Examples
人哋开会，你哋成日嘈，太～喇。
人家开会，你们整天吵，太不知趣了