Skip to content
粵語辭叢
View results for “問”

問

man6included in 4 dictionaries
man4included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 4256CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A10給予、取要、挑選、使用、處置
Jyutping:
man6

在表示向人取要東西的句子裡，引出被索取的人

Examples

我唯有～你借嘞

我衹好向你借了

啲說明書～邊度攞呢

到哪兒要說明書呢

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
man6

當有嘢唔知道、唔了解、唔明白嘅時候，向其他人查詢以得到答案 (to ask; to inquire about something unknown or not understood)

動詞

Examples

#問答

man6 daap3

to question and answer

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
man6
01

to ask

Examples

我能問個問題嗎？

May I ask a question?

問他到哪兒去。

Ask him where to go.

你問我，我問邊個？

You ask me, but who do I ask? → I don't know the answer to your question.

02

to inquire about; to ask about

03

to send one's regards; to send one's respects; to greet; to ask how someone is; to show concern to someone

04

to try; to interrogate; to subject to an inquest

05

to call to account; to hold to account; to take to task

06

to interfere; to intervene; to meddle

07

to; from

08

a surname, Wen

廣州方言詞典: 7994CantonCharacter
Jyutping:
man6
01

請人解答不明白或不知道的道理和事情

Examples

～道理

～底細

～明白

～路

～真

問清楚

～價錢

02

爲表示關切而詢問

Examples

～候

～安

03

管，干預

Examples

不聞不～

唔過～呢件事

04

向（某人）要東西

Examples

～佢借本書

佢～我攞錢

05

向（鬼神）詢問吉凶

Examples

～杯

～仙

～眚

06

自省

Examples

～心唔過

～得心過

問心無愧