Skip to content
粵語辭叢

啲啲

dit1 dit1included in 4 dictionaries
di1 di1included in 3 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 6379CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B18多、少
Jyutping:
dit1 dit1

極少;一點兒

Examples

真係~都揾唔倒

真的是一點兒也找不到

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
di1 di1
dit1 dit1

Original phonetic: di1 di1:dit1 dit1

少量,少少; 比「#啲」再少啲。 (a small bit; a little; less than "#啲")

代詞

Examples

你碗拉麪要唔要落辣? 我唔係好食得辣,落啲啲就夠喇。

nei5 wun2 laai1 min6 jiu3 m4 jiu3 lok6 laat6? ngo5 m4 hai6 hou2 sik6 dak1 laat6, lok6 dit1 dit1 zau6 gau3 laa3.

Do you want your ramen to be spicy? I cannot eat food that is too spicy, just a little bit is enough.

維基辭典YueWord
Jyutping:
di1 di1Original phonetic: /tiː⁵⁵ tiː⁵⁵/
dit1 dit1Original phonetic: /tiːt̚⁵ tiːt̚⁵/

a small bit; a little

Examples

再落啲啲糖

add a little bit of sugar

現代粵語詞典: 4373CantonWord
Jyutping:
dit1 dit1Original phonetic: did7 did7

一点点

Examples

落~味精。

放一点点味精