廣州話俗語詞典: 1568CantonPhrase
Original phonetic: qu5 xu2 m4 cab3 tin4 cab3 liu5 ya5 wong2 yin4
农谚。到了处暑这个节气那天，如果还没有插晚稻的话，以后再插也没有用了，因为时令过了。
处暑唔插田，插了也枉然
cyu5 syu2 m4 caap3 tin4 caap3 liu5 jaa5 wong2 jin4included in 2 dictionaries
cyu5 syu2 m4 caap3 tin4 caap3 liu5 jaa5 wong2 jin4
· included in 2 dictionaries廣州話俗語詞典: 1568CantonPhrase
Original phonetic: qu5 xu2 m4 cab3 tin4 cab3 liu5 ya5 wong2 yin4
农谚。到了处暑这个节气那天，如果还没有插晚稻的话，以后再插也没有用了，因为时令过了。
現代粵語詞典: 2340CantonPhrase
Original phonetic: cyu4 syu3m2 caab8 tin2，caab8 liu4 yaa4 wong3 yin2
俗语。到处暑时节还没有插晚稻，以后再插也没有用。比喻错失时机，再做也是无用功
Examples
～，你要快啲喇。
错失时机就没用了，你快点吧