粵典 (words.hk)Hong KongWord
形容一個人勇猛 有膽量 (brave; having "guts"; literally: enough ginger)
形容詞Examples
你夠薑就打死我。
nei5 gau3 goeng1 zau6 daa2 sei2 ngo5.
I dare you to beat me to death.
夠薑
gau3 goeng1included in 2 dictionaries
gau3 goeng1
· included in 2 dictionaries粵典 (words.hk)Hong KongWord
形容一個人勇猛 有膽量 (brave; having "guts"; literally: enough ginger)
形容詞Examples
你夠薑就打死我。
nei5 gau3 goeng1 zau6 daa2 sei2 ngo5.
I dare you to beat me to death.
維基辭典YueWord
Original phonetic: /kɐu̯³³ kœːŋ⁵⁵/
brave; courageous; having guts
Examples
半斤八兩 夠薑就揸鎗走去搶
夠薑就一針打撚死我，阿叔嚇大嘅，屌你老母！
If you've got guts, jab me to death! I'm not afraid. Fuck you!