大笨象

daai6 ban6 zoeng6included in 5 dictionaries

daai6 bun6 zoeng6included in 1 dictionaries

daai4 ban4 zoeng4included in 1 dictionaries

aai6 bun6 dieng6included in 1 dictionaries

daai6 ban6 zoeng6

· included in 5 dictionaries

粵典 (words.hk)Hong KongWord

#象；#大象 (elephant)

名詞

匯豐控股嘅俗稱，緣由係佢嘅市值有如大笨象身型咁龐大，喺1980年代更加係全港最大，但係就算其他股票有升，佢嘅股價就好多年都冇乜點郁過 (HSBC Holdings)

粵典 (words.hk)Hong KongWord

Jyutping:

daai6 ban6 zoeng6

#象；#大象 (elephant)

名詞

維基辭典YueWord

Jyutping:

daai6 ban6 zoeng6

elephant (Classifier: 隻／只 c)

Examples

第一，他是印度教濕婆神的兒子，他失去了人頭，只有大笨象的頭，代表他很清純，不會自我，會用心地為世間上其他人做事。

Firstly, he is the son of the Hindu god Shiva. He lost his human head and only has a head of an elephant, representing his purity, selflessness and diligence in working for others in the world.

HSBC Holdings

Examples

美國大型銀行均通過聯儲局壓力測試，又適逢「摩笛」上調目標價至84元，令大笨象股價起飛。

All the large American banks have passed the pressure test from the Federal Reserve System, and the “Magic Flute” [Morgan Stanley] just so happened to increase its target price to $84, causing the Elephant’s share price to skyrocket.

廣州方言詞典: 2346CantonWord

Jyutping:

daai6 ban6 zoeng6

大象

現代粵語詞典: 2935CantonWord

Jyutping:

daai6 ban6 zoeng6

哺乳动物，耳大，鼻子长圆筒形，有一对长而大的门牙伸出口外，全身毛稀疏、皮厚，生活在热带地区。

廣州話詞典（第2版）: 1213CantonWord

Jyutping:

daai6 ban6 zoeng6Original phonetic: dɑi6 ben6 zêng6

大象。