Skip to content
粵語辭叢

大肚腩

daai6 tou5 naam5included in 4 dictionaries
daai6 ton5 naam5included in 1 dictionaries
aai6 wu2 naam5included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 275CantonWord一、人物 > 一D各種體貌、狀態的人 > 一D1各種體形的人
Jyutping:
daai6 tou5 naam5

腹部特別肥胖的人

Examples

個~唔知走咗去邊

那個大肚皮不知跑哪兒去了

實用廣州話分類詞典: 405CantonWord一、人物 > 一E各種社會身份、境況的人 > 一E3能人、內行人、有權勢者
Jyutping:
daai6 tou5 naam5

有錢人(特指有錢的商人)

Notes: 重見一D1
維基辭典YueWord
Jyutping:
daai6 tou5 naam5

potbelly; paunch; beer belly

廣州方言詞典: 2313CantonWord
Jyutping:
daai6 tou5 naam5
01

肚子肥胖

02

指大資本家,大富翁

現代粵語詞典: 2952CantonWord
Jyutping:
daai6 tou5 naam5Original phonetic: daai6 tou4 naam4
01

大肚皮

Examples

突出个~。又说“肥肚腩”(199 页)。

突出个大肚皮

02

富商。