廣州話俗語詞典: 253CantonPhrase
Original phonetic: dai6 ha1 mei5 did3 log6 sêu2 dou3 dei2 dou1 m4 dim6
歇后语。唔掂：双关语，一是不直的意思，二是不妥当、不顺利等意思。虾米煮熟了之后成了钩状，再也不能伸直了。借指事情始终没搞好。
Examples
呢次好似大虾米跌落水，到底都唔掂咯
这次真的完全没有办法了
大虾米跌落水，到底都唔掂
daai6 haa1 mai5 dit3 lok6 seoi2 dou3 dai2 dou1 m4 dim6included in 1 dictionaries
daai6 haa1 mai5 dit3 lok6 seoi2 dou3 dai2 dou1 m4 dim6
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 253CantonPhrase
Original phonetic: dai6 ha1 mei5 did3 log6 sêu2 dou3 dei2 dou1 m4 dim6
歇后语。唔掂：双关语，一是不直的意思，二是不妥当、不顺利等意思。虾米煮熟了之后成了钩状，再也不能伸直了。借指事情始终没搞好。
Examples
呢次好似大虾米跌落水，到底都唔掂咯
这次真的完全没有办法了