廣州話俗語詞典: 1895CantonPhrase
Original phonetic: tin1 tong4 niu6 wu4 qun4 sen4 gun3 ju3
歇后语。全神:全体天神,双关指全副精神。“灌注”谐音“贯注”。指高度集中注意力。
Examples
佢正喺度研究资料,天堂尿壶,全神灌(贯)注呢
他正在集中全副精神研究资料呐
Original phonetic: tin1 tong4 niu6 wu4 qun4 sen4 gun3 ju3
歇后语。全神:全体天神,双关指全副精神。“灌注”谐音“贯注”。指高度集中注意力。
佢正喺度研究资料,天堂尿壶,全神灌(贯)注呢
他正在集中全副精神研究资料呐
Original phonetic: tin1 tong4 niu6 wu4 qun4 sen4 gun3 ju3
歇后语。全神:全体天神,双关指全副精神。“灌注”谐音“贯注”。指高度集中注意力。
佢正喺度研究资料,天堂尿壶,全神灌(贯)注呢
他正在集中全副精神研究资料呐