實用廣州話分類詞典: 174CantonWord一、人物 > 一C親屬、親戚 > 一C2祖輩、曾祖輩
曾祖父；曾外袓父
太公
taai3 gung1included in 6 dictionaries
taai3 gung1`53included in 1 dictionaries
taai3 gung1
· included in 6 dictionaries實用廣州話分類詞典: 174CantonWord一、人物 > 一C親屬、親戚 > 一C2祖輩、曾祖輩
Jyutping:
taai3 gung1
曾祖父；曾外袓父
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
taai3 gung1
01
阿爸或者阿媽嘅阿爺或者阿公（量詞：個） (great grandfather)
名詞02
指宗族鼻祖 (the earliest ancestor of the clan)
Examples
taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6
維基辭典YueWord
Jyutping:
taai3 gung1Original phonetic: /tʰaːi̯³³ kʊŋ⁵⁵/
01
paternal great-grandfather (the father of one's paternal grandfather)
Examples
「自吾先君太公曰『當有聖人適周，周以興』。子真是邪？吾太公望子久矣。」
“My lordly ancestor, my great-grandfather, himself had said: ‘Just when a sage comes to Zhou, Zhou will prosper.’ Are ye truly that one? My great-grandfather had hoped for you for a long time.”
02
grand duke
Examples
姜太公
Grand Duke Jiang
03
father of an official
粵語辭源: 133_1_3CantonWord
Jyutping:
taai3 gung1Original phonetic: tai3 gung1
01
曾祖父。
02
祖先。（饒秉才等：2020：417）
References:
- 謂曾祖父曰～。（屠英《肇慶府志》卷三葉三十一）
現代粵語詞典: 18751CantonWord
Jyutping:
taai3 gung1Original phonetic: taai5 gung1
01
曾祖父。
02
祖先。
廣州話詞典（第2版）: 8363CantonWord
Jyutping:
taai3 gung1Original phonetic: tɑi3 gung1
01
曾祖父。
02
祖先。
Related entries
太公婆
taai3 gung1`53 po4*2
· 統稱祖先太公分豬肉
taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6
· 歇後語：人人有份。鄉村習俗，每有喜慶就會用公家錢準備燒豬酬神及拜#太公，儀式後每…太公分猪肉，人人有份
taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6 jan4 jan4 jau5 fan6
· 旧时农村每逢清明或其他节日，要杀猪祭拜祖宗，然后把猪肉煮熟，按照惯例分给众子孙，…太公分豬肉——人人有份
taai3 gung1 fan1 zyu1 juk6 jan4 jan4 jau5 fan6*2
· 【喻】每個人都有一份外太公
ngoi6 taai3 gung1`53
· 稱母親的祖父、外祖父，北方叫“太姥爺”管太公箱
gun2 taai3 gung1`53 soeng1`55
· 舊時指祠堂中管分配胙肉、學金等的人姜太公釣魚
goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu2
· 未有內容 NO DATA姜太公 or 姜子牙
gieng1 haai1 geang1
gieng1
· a sage of the time of Wen Wang, many tal…