現代粵語詞典: 19378CantonWord
Original phonetic: tau2 daai6
麻烦；伤脑筋
Examples
呢件事搞到我头都大埋。
这件事弄得我伤脑筋
头大
tau4 daai6included in 2 dictionaries
tau4 daai6
· included in 2 dictionaries現代粵語詞典: 19378CantonWord
Original phonetic: tau2 daai6
麻烦；伤脑筋
Examples
呢件事搞到我头都大埋。
这件事弄得我伤脑筋
廣州話詞典（第2版）: 8526CantonWord
Original phonetic: teo4 dɑi6
teo4 麻烦；费踌躇
Examples
呢次～咯
这次麻烦了
搞到头都大晒。
弄得麻烦透了
Related entries
头大冇脑
tau4 daai6 mou5 nou5
· 冇：没有。头虽然大但没有脑。比喻人没有头脑，办事不经过大脑。頭大冇腦
tau4 daai6 mou5 nou5
· 形容一個人好#蠢 (stupid, empty-headed; literall…頭大冇腦，腦大生草
tau4 daai6 mou5 nou5
nou5 daai6 saang1 cou2
· brainless; stupid兩頭大
loeng5 tau4 daai6
· 舊時指兩妻地位相等，稱其中任何一個爲“兩頭大”心頭大石
sam1 tau4 daai6 sek6
· 心入面好大嘅困擾、擔憂 (big worry or trouble in one…肥頭大耳
fei4 tau4 daai6 ji5
· fat and pudgy; robust and prosperous (a …肥頭大面
fi4 tau4 daai4 min4
· 未有內容 NO DATA滿頭大汗
mun5 tau4 daai6 hon6
· 未有內容 NO DATA