維基辭典YueWord
Original phonetic: /tʰou̯³³ lou̯²¹/
01
to have capital held up or hung up; to be trapped in a stock market
02
to be stuck in a loveless marriage
Examples
我勿當心買了個垃圾股，結婚以後原形畢露，現在苦了，套牢了！
I accidentally got a terrible spouse, after marriage, her true colours came to light, now it's genuinely difficult, I'm stuck!
03
to be stuck in any situation
Examples
我現在是撥我個小孫子套牢，天天上學要我接送。
I've gotten into a predicament with my grandson, now I need to pick him up and send him to from school every day.
04
to be head over heels in love with someone
Examples
我自家撥自家個感情套牢，再也撥勿出來了。
I am seriously in love, I won't be getting out of this.
05
to shut up
Examples
好了，阿拉儕聽厭了，好套牢了。
Dude, we're all done with hearing your rambling, you better shut up.