Skip to content
粵語辭叢

娘娘

noeng4 noeng4included in 2 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

對皇家貴族裏面嘅女性、女性神明嘅尊稱 (a title of respect towards female members of a royal family as well as female deities)

名詞

Examples

皇后娘娘

wong4 hau6 noeng4 noeng4

Queen (the wife of the King/Emperor); Your/Her Majesty

粵典 (words.hk)Hong KongWord

被眾多男性(#觀音兵)同時追求嘅女性 (a lady who is wanted by men)

名詞
維基辭典YueWord

Original phonetic: /nœːŋ²¹ nœːŋ²¹/

01

lady (a term for use when addressing an empress or a consort)

Examples

太后娘娘

Empress Dowager

謝皇上,謝娘娘

Thank you, Your Majesties

02

lady (a term for use when addressing a goddess)

Examples

王母娘娘

Queen Mother of the West

03

woman; lady

04

mother

05

paternal grandmother

06

father's sister; paternal aunt