實用廣州話分類詞典: 3157CantonWord五、心理與才能 > 五A心情 > 五A3生氣、煩躁[發脾氣參見七E22]
很生氣
Examples
做乜～嘅
幹嗎氣呼呼的
嬲爆爆
nau1 baau3 baau3included in 5 dictionaries
nau1 baau3 baau3
· included in 5 dictionaries實用廣州話分類詞典: 3157CantonWord五、心理與才能 > 五A心情 > 五A3生氣、煩躁[發脾氣參見七E22]
很生氣
Examples
做乜～嘅
幹嗎氣呼呼的
粵典 (words.hk)Hong KongWord
非常憤怒 (enraged; infuriated)
形容詞Examples
佢嬲爆爆噉走咗嘍。
He left in a fit of rage.
維基辭典YueWord
Original phonetic: /nɐu̯⁵⁵ paːu̯³³ paːu̯³³/
angry; furious
現代粵語詞典: 13960CantonWord
Original phonetic: nau1 baau5 baau5
十分生气
Examples
佢成日都～。
他总是很生气
廣州話詞典（第2版）: 6418CantonWord
Original phonetic: neo1 bɑo3 bɑo3
Variant forms: 胞胞
气鼓鼓的（ 指人） 。