粵典 (words.hk)Hong KongPhrase
指兩夫婦短暫分開一下，反而會增進感情，甜蜜過新婚嗰時 (a couple, after short separation, will have a relationship better than when they were newly married)
語句小別勝新婚
siu2 bit6 sing3 san1 fan1included in 2 dictionaries
siu2 bit6 sing3 san1 fan1
· included in 2 dictionaries粵典 (words.hk)Hong KongPhrase
指兩夫婦短暫分開一下，反而會增進感情，甜蜜過新婚嗰時 (a couple, after short separation, will have a relationship better than when they were newly married)
語句維基辭典YuePhrase
Original phonetic: /siːu̯³⁵ piːt̚² sɪŋ³³ sɐn⁵⁵ fɐn⁵⁵/
absence makes the heart grow fonder (said of married couples)