Skip to content
粵語辭叢

尺蠖

cek3 wok6included in 2 dictionaries
ciek5 vok6included in 1 dictionaries
維基辭典YueWord
Jyutping:
cek3 wok6Original phonetic: /t͡sʰɛːk̚³ wɔːk̚²/

looper; inchworm; measuring worm

Examples

尺蠖之屈,以求信也。龍蛇之蟄,以存身也。精義入神,以致用也。利用安身,以崇德也。過此以往,未之或知也。窮神知化,德之盛也。

When the looper coils itself up, it thereby straightens itself again; when worms and snakes go into the state of hybernation, they thereby keep themselves alive. (So), when we minutely investigate the nature and reasons (of things), till we have entered into the inscrutable and spirit-like in them, we attain to the largest practical application of them; when that application becomes the quickest and readiest, and all personal restfulness is secured, our virtue is thereby exalted. Going on beyond this, we reach a point which it is hardly possible to know. We have thoroughly comprehended the inscrutable and spirit-like, and know the processes of transformation; - this is the fulness of virtue.

現代粵語詞典: 2114CantonWord
Jyutping:
cek3 wok6Original phonetic: ceg8 wog9

昆虫的一种,尺蠖蛾的幼虫。常见的有枣尺蠖、茶尺蠖、桑尺蠖等。是农林业害虫。