Skip to content
粵語辭叢
View results for “屌”

屌

diu2included in 6 dictionaries
deu1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 1005CantonCharacter二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見，與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C3性交、懷孕、生育
Jyutping:
diu2

【俗】音吊第2聲

Examples

性交

是從男方的角度說的

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
diu2
01

性交，用陽具插入對方身體入面，可以係陰道、口、或者係肛門 (to have sexual intercourse, including penetration of the vagina, mouth and anus; the subject is often the one doing the penetration)

動詞

Examples

我有俾你屌㗎！

ngo5 jau5 bei2 nei5 diu2 gaa3!

I did let you have sex with me!

02

#責罵 (to admonish; to scold; to reprimand)

Examples

#百屌成材

baak3 diu2 sing4 coi4

becoming a better person through harsh criticism

03

#做、#食、#飲、#買 (to do; to consume (food or drink); to buy)

Examples

屌文

diu2 man2

to work on an essay

04

#理、#睬 (to pay attention to; to respond to)

Examples

唔好屌佢啦。

m4 hou2 diu2 keoi5 laa1.

Stop giving him attention.

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
diu2
01

鬧人或發泄用嘅字眼；可以配合其他字詞形成粗口短句，如「#屌那星」、「#屌你老母」等。 (equivalent to the expletive "fuck")

感嘆詞

Examples

屌！佢又輸波喇！

diu2! keoi5 jau6 syu1 bo1 laa3!

Fuck! He has just lost another football match!

02

表示無奈、失望 (to express helplessness and disappointment)

Examples

唉屌。

aai1 diu2.

Sigh, screw it.

03

表示震驚 (to express unpleasant surprise)

Examples

又做乜撚嘢呀，屌！

jau6 zou6 mat1 lan2 je5 aa3, diu2!

What the fuck are you doing?!

維基辭典YueCharacter口语
Jyutping:
diu2
01

penis; cock (Classifier: 根 m)

02

to fuck

Examples

屌你！

Fuck you!

屌你亞媽

Fuck your mother!

03

to scold; to reprimand

04

to care

05

Interjection used to express discontent, disappointment, dismay, an unpleasant surprise, etc.: fuck! damn!

06

cool; awesome; badass

Examples

這個很屌啊！

This is awesome!

真奶假奶都是奶，有屌沒屌都很屌

It doesn’t matter whether it’s real or fake milk; it’s very cool with or without a dick

07

used to indicate negativity

Examples

屌人

Shit person

屌東西

Fucking thing

受他的屌氣

to have to tolerate his fucking bullying

你們倆搞什麼dior東西啊？快來救我誒！

What fucking thing are you two doing? Come and save me!

粵語辭源: 150_2_1CantonCharacter
Jyutping:
diu2

罵人話。肏。（白宛如：1998：255）或俗作“𨳒”。指男性的性交動作。（鄭定歐：1998：162）

References:
  • 我姓王，行二，綽號人稱小刀子王二，今年我三十一歲，並未成過家，渾身酸懶，我的～棒硬，求娘娘可憐可憐我罷。（清·貪夢道人《彭公案》卷十七葉五，清光緒十八年立本堂刊本）
  • 《所樂不同》：李季玉喜狎妓，樂在～也。王少川喜散步，樂在足也。（徐珂：1984：1755）
廣州方言詞典: 6346CantonCharacter
Jyutping:
diu2

駡人話。肏

Examples

～那媽

Notes: 《字彙》：“丁了切，貂上聲，男子陰名。”一般寫作“丢”
欽州粵拼: 2283,2449Jam ZauCharacter
Jyutping:
deu1
diu2

Original phonetic: deu1; diu2

未有內容 NO DATA