廣州話俗語詞典: 695CantonPhrase
Original phonetic: gung1 fu1 cêng4 guo3 méng6
工夫:工作。工作比人的寿命要长。戏称工作永远做不完。有劝人注意身体,不要过分劳累之意。
Examples
你唔使熬夜,工作点都做唔晒嘅,工夫长过命啦吗
你不用熬夜,工作是永远也干不完的
Original phonetic: gung1 fu1 cêng4 guo3 méng6
工夫:工作。工作比人的寿命要长。戏称工作永远做不完。有劝人注意身体,不要过分劳累之意。
你唔使熬夜,工作点都做唔晒嘅,工夫长过命啦吗
你不用熬夜,工作是永远也干不完的
Original phonetic: gung1 fu1 cêng4 guo3 méng6
工夫:工作。工作比人的寿命要长。戏称工作永远做不完。有劝人注意身体,不要过分劳累之意。
你唔使熬夜,工作点都做唔晒嘅,工夫长过命啦吗
你不用熬夜,工作是永远也干不完的
Original phonetic: gung1 fu1 cêng4 guo3 méng6
戏称工作永远做不完
你唔使搏命噉做,~,慢慢嚟得嘞。
你不必拼命地干,工是干不完的,慢慢来吧