Skip to content
粵語辭叢

平地一聲雷

ping4 dei6 jat1 sing1 leoi4included in 1 dictionaries
維基辭典YuePhrase

Original phonetic: /pʰɪŋ²¹ tei̯²² jɐt̚⁵ sɪŋ⁵⁵ lɵy̯²¹/

01

to experience a sudden rise in social status and reputation (historically often referring to people who have passed the imperial examination)

02

something unexpected and shocking suddenly occurs