Skip to content
粵語辭叢
View results for “引擎”

引擎

jan5 king4included in 2 dictionaries
jin5 ken4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
jan5 king4

依靠燃燒#化石燃料 產生動能嘅機器，用嚟驅動#車、#船、#飛機 等交通工具（量詞：個／部） (engine)

名詞

Examples

引擎壞咗，架車點會郁？

jan5 king4 waai6 zo2, gaa3 ce1 dim2 wui5 juk1?

The car can't move if the engine is broken.

維基辭典YueWord
Jyutping:
jan5 king4Original phonetic: /jɐn¹³ kʰɪŋ²¹/
01

engine (mechanical device or part of a car)

Examples

引擎故障

engine failure

引擎聲聲聲再會啦

With each roar of the engine, we part ways

02

engine (software or hardware system responsible for a specific task)

03

motorcycle (Classifier: 臺／台 h)

Examples

適彼暗晡下班，騎著五十引擎。

After getting off work that night, [you] rode a 50[cc] motorcycle.

佇恬靜个庄頭 汝騎等引擎

In the quiet village, you were riding a motorcycle.

這即係𠊎高中出業後第一回自家騎引擎去同學屋下个經驗。

This was my first experience of riding a motorcycle by myself to my classmate's house after graduating senior high school.

阿爸騎引擎 從田坵轉來

Dad rides a motorcycle, coming back from the field