Skip to content
粵語辭叢
View results for “手工”

手工

sau2 gung1included in 4 dictionaries
siu2 gung1*included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5750CantonWord八、抽象事物 > 八B意識與能力 > 八B2本領、能力、技藝、素質
Jyutping:
sau2 gung1

工藝；在手工工作中表現出的技藝

Examples

呢啲家私啲～唔錯

這些傢俱的工藝不錯

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
sau2 gung1

造工、製造技術 (craftsmanship; skill at making things)

名詞

Examples

條裙啲手工好精細喎！

tiu4 kwan4 di1 sau2 gung1 hou2 zing1 sai3 wo3.

The dress shows exquisite craftsmanship.

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
sau2 gung1

字面上意思「用人手製造」，多數作為產品前綴，強調製造過程好有心機，產品精緻，唔係大量生產 (artisanal; literally: hand-crafted; suffix of product names, emphasising its fine production process, versus mass producing)

區別詞

Examples

手工嘢

sau2 gung1 je5

handmade product; a fine product

維基辭典YueWord
Jyutping:
sau2 gung1Original phonetic: /sɐu̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/
01

to operate by hand; to operate manually

02

handwork; handicraft

03

skill of work; craftsmanship

04

charge for a piece of handwork

廣州話詞典（第2版）: 8038CantonWord
Jyutping:
sau2 gung1Original phonetic: seo2 gung1

手艺; 技艺，也泛指木工等的工艺。