Skip to content
粵語辭叢

手心手背都是肉

sau2 sam1 sau2 bui3 dou1 si6 juk6included in 1 dictionaries
維基辭典YuePhrase

Original phonetic: /sɐu̯³⁵ sɐm⁵⁵ sɐu̯³⁵ puːi̯³³ tou̯⁵⁵ siː²² jʊk̚²/

to not be able to choose between one or the other because both are of equal importance, value, or favour

Examples

誰道爹娘最公道 竝無偏向兩條心 手心手背都是肉 豈肻看成兩樣心