粵語辭源: 176_1CantonPhrase
Original phonetic: da2 lan6 sa1 pun4 men6 dou3 dug1
或作“打爛沙盆問到篤”。打破沙鍋璺(問)到底。(饒秉才等:2020:52-53)
References:
- 尿,《集韻》:尿,都本切。臀也。《周禮·考工記》“卓氏爲量,其臀一寸”注:臀,底也。廣州有~之語。沙盤,礙物瓦器。言窮問到底也。(梁鼎芬《番禺縣續志》卷二葉五十四)