廣州話俗語詞典: 1444CantonPhrase
Original phonetic: ngao2 zeng1 m4 géi3 deg1 lo2 ha1 xi4
谚语。拗:扳动;罾:一种方形渔网,上系有十字竹架,另用绳子把长竹竿与十字竹架中心连着,人捕鱼时在岸上把竹竿提起,叫“拗罾”;攞:取,捞取。使用鱼罾捞鱼就忘记在水里捞虾的辛苦。比喻人条件改善了就忘记过去在工作或生活的艰辛。
Original phonetic: ngao2 zeng1 m4 géi3 deg1 lo2 ha1 xi4
谚语。拗:扳动;罾:一种方形渔网,上系有十字竹架,另用绳子把长竹竿与十字竹架中心连着,人捕鱼时在岸上把竹竿提起,叫“拗罾”;攞:取,捞取。使用鱼罾捞鱼就忘记在水里捞虾的辛苦。比喻人条件改善了就忘记过去在工作或生活的艰辛。
Original phonetic: ngao2 zeng1 m4 géi3 deg1 lo2 ha1 xi4
谚语。拗:扳动;罾:一种方形渔网,上系有十字竹架,另用绳子把长竹竿与十字竹架中心连着,人捕鱼时在岸上把竹竿提起,叫“拗罾”;攞:取,捞取。使用鱼罾捞鱼就忘记在水里捞虾的辛苦。比喻人条件改善了就忘记过去在工作或生活的艰辛。